Tortilla Flat

其實史坦貝克的書還蠻好看的


縱使我看得是很拗口的翻譯版本

但台灣好像也只剩下這樣的翻譯版本 應該說只有



人物很鮮明的在幾個小單元中做出了區別

每個人的個性就像大太陽下的陰影那樣清楚銳利

還有那個港口...其他居民..




話說我再尋找其他版本時

看著網路上的簡介

"丹尼與他的朋友..." 嗯..很正常...

"...最後XX就因為OOOO而ZZZZ了,因此KKK就..."





靠么啊 哪有人把結尾寫出來的啊

那時我才讀到一半耶!