magazine

K的室友的入浴劑。



前陣子在收集資料時，發現中文雜誌(翻譯的不算)，以設計、圖像、文藝為主的書，(xpaper、xogu、朱x美術館...)，幾乎都是左翻書，就是內文行文是橫式；但日文雜誌卻幾乎是右翻的，直式行文與橫式行文交雜。
從文字發展看來一樣是直式行文為主的兩種語言，為什麼在這方面有這樣差異呢?
難道是直式行文不美觀？可是日文雜誌都排得很棒啊!

想了一個謬論：因為這些雜誌的設計師都是師法西學，學的是西式排版設計，所以對右翻書不熟，完畢。